Dall’inizio il Signore degli Esseri creò gli uomini e le donne, e, sotto forma di comandamenti, stabilì in centomila capitoli le regole della loro vita in rapporto a Dharma, Artha e Kama. Alcuni di questi comandamenti furono scritti separatamente da Swayambhù Manù, che tracciò quelli che trattano del Dharma, mentre quelli riguardanti Artha furono compilati […]
Contrariamente a quanto si pensa il Kamasutra non è un semplice elenco di posizioni sessuali ma un testo letterario in cui si parla soprattutto di sesso, vero, con molti argomenti trattati in forma di “manuale”, vero, ma al lettore che avrà il tempo, la pazienza e la voglia di seguirci nelle prossime settimane non sfuggiranno […]
DOLMANCÉ: Basta! (A Madame de Mistival): Puttana! puoi rivestirti e andartene quando vuoi. Ricorda che siamo stati autorizzati dal tuo stesso sposo a quanto ti abbiamo fatto. Te l’abbiamo detto e tu non hai creduto; ma ecco la prova! (Le mostra la lettera.) Questo esempio ti serva a ricordarti che tua figlia è nell’età di […]
DOLMANCÉ (con freddezza): Ebbene amici miei, nella mia qualità di vostro istitutore, mitigo la sentenza; la differenza tra quelle vostre e la mia consiste nel fatto che le vostre non sono altro che l’effetto di una mistificazione mordace, mentre la mia potrà essere eseguita. Ho di sotto un domestico con uno dei più bei membri […]
SAINT-ANGE (avvicinandosi e prendendola per un braccio): Ascolta puttana! Voglio chiarirti le idee… Tu sei per noi una vittima spedita da tuo marito stesso; devi sopportare il tuo destino; non posso garantirti nulla… Che succederà? non lo so! Forse sarai impiccata, picchiata, squartata, suppliziata, bruciata viva; la scelta del supplizio dipende da tua figlia; è […]
MADAME DE SAINT-ANGE, EUGÉNIE, IL CAVALIERE, AUGUSTIN, DOLMANCÉ, MADAME DE MISTIVAL, LAPIERRE. MISTIVAL (a Madame de Saint-Ange): Vi prego di scusarmi, signora, se arrivo senza preavviso; ma mi hanno detto che mia figlia è qui e siccome la sua età non le permette ancora di andare in giro sola, vi prego, signora, di volermela restituire […]
MADAME DE SAINT-ANGE, EUGÉNIE, IL CAVALIERE, DOLMANCÉ, AUGUSTIN. SAINT-ANGE: In verità, fratello mio, il tuo amico è proprio un libertino. IL CAVALIERE: Non ti ho mica ingannato presentandotelo per tale. EUGÉNIE: Sono convinta che non ne esiste uno uguale al mondo… Mia buona amica, è meraviglioso! Vediamolo spesso, ti prego. SAINT-ANGE: Bussano… Chi può essere?… […]
DOLMANCÉ: Ha ragione e non parliamone più, cavaliere; così andreste fuori strada, e invece vogliamo che procediate dritto allo scopo. IL CAVALIERE: Certo, lo so che siamo qui per uno scopo ben diverso da quello a cui mi rivolgevo; d’accordo, andiamo diritti allo scopo. Mi terrò la mia morale per coloro che, meno sordi di […]
EUGÉNIE: Questo si chiama scrivere da persona saggia e così in linea con i vostri principii, almeno per molti argomenti, che sarei tentata di credere che l’autore siete proprio voi. DOLMANCÉ: Una parte di certe riflessioni collima col mio pensiero, e i miei discorsi che ve l’hanno rivelato, danno alla lettura fatta l’apparenza di una […]
Dopo aver dimostrato che il teismo non conviene affatto a un governo repubblicano, mi sembra opportuno provare che non gli convengano neanche i costumi francesi. Questa parte è tanto più importante in quanto proprio i costumi saranno oggetto delle leggi da promulgare. Francesi, voi siete troppo illuminati per non capire che un nuovo governo ha […]